 Zapraszamy na wyjątkowy bieg w Niemenczynie. Do wyboru dystanse 6km i 17km. Trasę przygotowuje dla nas Szkoła Sportowa Rejonu Wileńskiego kierowana przez Mariana Kaczanowskiego, w przeszłości wybitnego biatlonistę i mistrza świata weteranów! W poprzednich latach trasa zachwyciła rowerzystów z kilku państw. Bieg po widowiskowych ścieżkach nad brzegiem Wilii poprowadzonych po krawędzi wysokiej, nadrzecznej skarpy będzie nietuzinkowym przeżyciem. Podniesie poziom adrenaliny i pozostawi w pamięci uczestników niezatarte wrażenia. Przebiegniemy też przez teren bazy wojskowej, co będzie ciekawym doświadczeniem.Organizatorami tego międzynarodowego wydarzenia są Samorząd Rejonu Wileńskiego, Szkoła Sportowa Rejonu Wileńskiego i Fundacja Maratony Kresowe. Wydarzenie odbywa się pod hasłem “Pasja-Rywalizacja-Przyjaźń”. Będzie okazją do spotkań w międzynarodowym gronie i poznania pasjonatów biegów z Litwy i innych krajów. W Niemenczynie po biegaczach wystartują także rowerzyści. Będzie to już 6. edycja popularnego maratonu rowerowego. Odbędzie się również wyścig DUAL dla tych, którzy znajdą siłę, by najpierw pobiec (6km), a następnie wziąć udział w wyścigu kolarskim (39km). Swój udział w wyścigu rowerowym zapowiedział Karol Dombrowski, reprezentant Litwy w biathlonie na igrzyskach olimpijskich w Pekinie. Do zobaczenia w Niemenczynie! |  Kviečiame į išskirtinį bėgimą Nemenčinėje. Galima rinktis nuo 6 km iki 17 km. Maršrutą mums ruošia Vilniaus rajono savivaldybės sporto mokykla, vadovaujama praeityje žymaus biatlonininko ir 2019 m. pasaulio biatlono veteranų čempiono Marijano Kačanovskio! Ankstesniais metais trasa džiugino kelių šalių dviratininkus. Bėgioti įspūdingais takais palei Neries pakrantę aukštu upės šlaitu bus nepaprasta įdomi patirtis. Tai pakels adrenalino lygį ir paliks nepamirštamus dalyvių įspūdžius. Taip pat bėgsime per karinę bazę, tai bus įdomi patirtis.Šio tarptautinio renginio organizatoriai – Vilniaus rajono savivaldybė, Vilniaus rajono savivaldybės sporto mokykla ir fondas Maratony Kresowe (“Pasienio maratonai”) iš Lenkijos. Renginys vyksta su šūkiu „Aistra-Varžybos-Draugystė“. Tai bus galimybė susitikti tarptautinėje grupėje ir susitikti su bėgimo entuziastais iš Lenkijos ir kitų šalių. Nemenčinėje paskui bėgikus pradės startuoti ir dviratininkai. Tai bus jau šeštasis populiaraus dviračių maratono etapas. Taip pat vyks DUAL lenktynės tiems, kurie ras jėgų pirmai nubėgti (6 km), o vėliau dalyvauti dviračių lenktynėse (39 km). Lietuvos atstovas Pekino žiemos olimpinėse žaidynėse , biatlonininkas Karol Dombrovski paskelbė apie savo dalyvavimą dviračių 58,5km. maratone. Iki pasimatymo Nemenčinėje! NUOSTATAI – Kresowe Trail |
| INFORMACJE O BIEGU | INFORMACIJA | |
| Miejsce / Laikas, vieta | Szkoła Sportowa Rejonu Wileńskiego, Kalno g. 16b, Nemenčinė 15174 Mapka dojazdowa | Vilniaus rajono savivaldybės sporto mokykla, Kalno g. 16b, Nemenčinė 15174 Atvykimo žemėlapis |
| Rejestracja / Registracija | ||
| Trasa / trasa | ||
| Limit czasu / Laiko limitas | 2:15 | 2:15 |
| Bufety na trasie / Maitinimo punktai | 1, dla biegu WERTEP | 1, 17 km bėgimas |
| Bufet na mecie / Maitinimas finiše | Ciepły posiłek regeneracyjny, woda mineralna, batoniki | Šiltas patiekalas, bananai, batonėliai ir mineralinis vanduo |
| Ramowy program / Programa | 8.30 – 12:00 zapisy w biurze zawodów. 9.30 – Start wyścigu MTB ,Mini“ 6 km. 9.33 – Start biegu 6 km. 9.35 – Start biegu ,,Trail“ 17 km 11.45 – Dekoracje najlepszych zawodników biegów „Szpurt” 6 km, „Wertep”17 km, i wyścigu MTB ,,Mini“. 12.15 – Wyścig Mikro dla dzieci 3-6 lat 12.30 – Start Maratonu (3×19,5) km. i Półmaratonu (2×19,5) km. 12.35 – Start wyścigu FIT 19,5 km. 14.15 – Dekoracja Mikro, MTB i FIT. 14.45 – Dekoracja Półmaraton, DUAL (bieg 6km + MTB Półmaraton). 15.15 – Dekoracja Maraton 15.30 – Zakończenie zawodów. | 8.30 – 12:00 registracija varžybų sekretoriate. 9.30 – Dviračių MTB ,Mini“ 6 km. startas. 9.33 – Bėgimo 6 km. startas. 9.35 – Bėgimo ,,Trail“ 17 km. startas. 11.45 – Bėgimo 6 ir 17 km, MTB ,,Mini“ varžybų nugalėtojų bei prizininkų apdovanojimai. 12.15 – Darželinukų (3-6 metu) 0,2 km. distancijoje dalyvių startas. 12.30 – Maratono (3×19,5) km. ir pusmaratonio (2×19,5) km. dalyvių startas. 12.35 – Fit 19,5 km. maratono dalyvių startas. 14.15 – Mikro, MTB, ,,Fit“ varžybų nugalėtojų apdovanojimai. 14.45 – Pusmaratonio ir DUAL (TRAIL+ MTB) varžybų nugalėtojų bei prizininkų apdovanojimai. 15.15 – Maratono nugalėtojų bei prizininkų apdovanojimai. 15.30 – Renginio pabaiga. |
| Organizatorzy / Organizatoriai | ||
| Nagrody / Apdovanojimai | 1-3 vietos nugalėtojai visose amžiaus kategorijose bus apdovanoti prizais | |
| Ustawienie na starcie / Starto sektoriai | Sektor 1: Szpurt (bieg 6 km) Sektor 2: Wertep (bieg 17 km) | 1 Sektorius: 6 km „Szpurt” bėgimas 2 Sektorius: 17 km „wertep” bėgimas |
| Dla biegaczy / Bėgikams | Ciepły posiłek regeneracyjny, opcja bezmięsna dla wegetarian) Powitalny, pamiątkowy upominek Elektroniczny pomiar czasu. Bezpłatny numer startowy z chipem pomiaru czasu ważny na cały sezon Zabezpieczenie medyczne Bufet na trasie i mecie Starannie oznakowana trasa. Dekoracja najlepszych zawodników we wszystkich kategoriach wiekowych. Punkty do klasyfikacji generalnej cyklu Kresowe Trail. | Šiltas maistas, pasirinkimas vegetarams be mėsos.) Sveiki atvykę, atminimo dovana Elektroninis laiko matavimas. Nemokamas starto numeris su laiko skaitikliu, galiojantis visą sezoną Medicininė apsauga Švediškas stalas trasoje ir finišo tiesiojoje Kruopščiai pažymėtas maršrutas. Visų amžiaus kategorijų geriausių bėgikų apdovanojimai. Taškai už bendrą Kresowe Trail ciklo klasifikaciją. |
